¡Virgen María, madre de Dios, líbranos de Putin!
La corte regional de Perm rechazó este miércoles el recurso de apelación que presentó la defensa de María Aliojina, integrante del grupo Pussy Riot, y ratificó la decisión de la corte municipal de Berezniki de no otorgarle el beneficio de la libertad condicional.
No se permitió a Aliojina asistir al juicio de apelación y pudo participar sólo mediante videoconferencia hasta que perdió la paciencia y se puso de espaldas a la cámara.
¡Exijo que me saquen inmediatamente de esta jaula! ¡Ya no intervengo más en este juicio!, gritó Aliojina a los custodios.
Los tres jueces emitieron su veredicto, cuando los guardias ya habían llevado a Aliojina a su celda.
Como sucedió en mayo pasado, en el juicio de la instancia anterior, la justicia rusa negó a Aliojina un derecho que corresponde a cualquier madre de un niño pequeño, con ofertas firmes de empleo al salir de la cárcel, con un amplio respaldo de intelectuales y artistas tanto de Rusia como de otros países (la más reciente muestra, una carta firmada por más de 100 cantantes y algunas figuras de la música mundial), con más de la mitad de la condena cumplida en prisión.
Pesó más la opinión de la administración del centro de reclusión 28 de Perm, que considera que Aliojina incumple la disciplina carcelaria, en particular no hace bien su cama, no se pone pañoleta cuando usa la máquina de coser en las horas de trabajo obligatorio y escribe cartas durante la comida.
Por estos pecados, Aliojina debe seguir entre rejas hasta el último día de su condena de dos años de cárcel por cantar una oración punk contra el presidente Vladimir Putin en el principal templo de la Iglesia Ortodoxa, la catedral de Cristo Redentor en esta capital.
El malestar que causó al titular del Kremlin el texto de ¡Virgen María, madre de Dios, líbranos de Putin!, título de la oración punk, sigue siendo determinante en cualquier corte de este país donde, al margen del discurso oficial sobre la separación de poderes, la justicia se subordina al Ejecutivo.
Seguiremos trabajando, vamos a presentar la siguiente apelación. El programa máximo para las tres integrantes de Pussy Riot (Yekaterina Samutsevich consiguió hace unos meses la libertad condicional al cambiar su testimonio) es llegar hasta la Corte Europea de Derechos Humanos, indicó hoy la abogada Irina Jrunova.
Igual suerte que Aliojina corre la otra miembro del grupo encarcelada en Mordovia, Nadezhda Tolokonnikova, cuyo intento de obtener la libertad condicional terminó frustrado por un pretexto similar.
La Suprema Corte de Mordovia estudiará, este viernes, el recurso de Tolokonnikova contra la resolución de la corte del distrito de Zuyevo-Poliansk de no dejarla en libertad condicional el 26 de abril anterior.
Si de ofensas se trata la Reyna de Inglaterra no encarcelo a los Sex Pistols y vaya que la critica en su canción era dura...bueno solo les hizo la vida un poco pesada.
Aquí las letras para enterarnos un pocomas del tema, cabe aclarar que en la rola de Pussy Riot no es la única donde lo mencionan aparte de mezclar lo religioso (acaso es malo pedir algo a los del cielo)
Punk-Prayer
"Virgin Mary, Put Putin Away"
(choir)
Virgin Mary, Mother of God, put Putin away
?ut Putin away, put Putin away
(end chorus)
...
Black robe, golden epaulettes
All parishioners crawl to bow
The phantom of liberty is in heaven
Gay-pride sent to Siberia in chains
The head of the KGB, their chief saint,
Leads protesters to prison under escort
In order not to offend His Holiness
Women must give birth and love
Shit, shit, the Lord's shit!
Shit, shit, the Lord's shit!
(Chorus)
Virgin Mary, Mother of God, become a feminist
Become a feminist, become a feminist
(end chorus)
The Church’s praise of rotten dictators
The cross-bearer procession of black limousines
A teacher-preacher will meet you at school
Go to class - bring him money!
Patriarch Gundyaev believes in Putin
Bitch, better believe in God instead
The belt of the Virgin can’t replace mass-meetings
Mary, Mother of God, is with us in protest!
(Chorus)
Virgin Mary, Mother of God, put Putin away
?ut Putin away, put Putin away
(end chorus)
SEX PISTOLS
"God Save The Queen"
God save the queen
The fascist regime
They made you a moron
Potential H-bomb
God save the queen
She ain't no human being
There is no future
In England's dreaming
Don't be told what you want
Don't be told what you need
There's no future, no future,
No future for you
God save the queen
We mean it man
We love our queen
God saves
God save the queen
'Cause tourists are money
And our figurehead
Is not what she seems
Oh God save history
God save your mad parade
Oh Lord God have mercy
All crimes are paid
When there's no future
How can there be sin
We're the flowers in the dustbin
We're the poison in your human machine
We're the future, your future
God save the queen
We mean it man
We love our queen
God saves
God save the queen
We mean it man
And there is no future
In England's dreaming
No future, no future,
No future for you
No future, no future,
No future for me
No future, no future,
No future for you
No future, no future
For you
Todas las décadas y todos los estilos en Xtreme Rock Radio Monterrey
http://www.gruporadiomonterrey.com/radio/index.php/escucha-musica-de-todos-los-tiempos